The same higher-order tabs on a native bar2 chart - each tab is a complete re-render at a different aggregation level